__________________________________
__________________________________

La editorial Emecé reeditará Literaturas germánicas medievales, el libro que coescribieron Jorge Luis Borges y su amiga (y biógrafa) María Esther Vázquez. Según Vázquez, la reedición del libro había sido prohibida por la viuda del escritor, María Kodama. Sin embargo, el abogado de Kodama le aseguró a Clarín que la publicación nunca se prohibió y que todo se trató de un malentendido. "Se levantó un acta y hubo un acuerdo entre las partes, pero a nosotros María Esther Vázquez nunca nos demandó nada", explicó el abogado Osvaldo Luis Vidaurre.

La literatura germánica fue una de las grandes pasiones de Borges, que escribió ensayos, realizó traducciones y hasta introdujo elementos de las sagas nórdicas en poemas como "Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona", de El Hacedor (1960). Se acercó a la literatura épica germánica en ensayos como "Las kenningar" (publicado en Historia de la eternidad, de 1936), tradujo La alucinación de Gylfi, una recreación de esos mitos escrita por Snorri Sturluson. En 1951 publicó Antiguas literaturas germánicas, manual y antología de la poesía anglosajona realizada junto a Delia Ingenieros. En 1966 publicó junto a María Esther Vázquez Literaturas germánicas medievales, el libro cuya publicación Kodama habría intentado prohibir.
"Hace unos dos años –explica Vázquez– esta persona que heredó los derechos de autor de Borges (Kodama) le prohibió a Emecé que el libro se publicara de vuelta diciendo que era una copia del libro que escribió junto a Delia Ingenieros. Incluso hubo una editorial alemana que quería publicar una traducción pero ella lo prohibió. Emecé se sorprendió porque estaba sacando las obras completas de Borges en colaboración, en las que también estaban los libros que escribió con Bioy o Alicia Jurado. Como esta persona ya me causó tantas dificultades, incluso sacó la dedicatoria que él me había hecho en el Poema de los dones, decidí hacerle juicio".
Osvaldo Luis Vidaurre, uno de los abogados de Kodama, le quitó importancia al asunto. "Fue un acuerdo. La edición anterior se había agotado y hubo un malentendido, porque la autora entendía que no estaba autorizada a publicarlo pero sí lo estaba. Ella inició la demanda pero a nosotros nunca nos demandó nada. Se charló hace dos o tres meses con el juez y el abogado de ella, levantamos un escrito y se homologó. No llegó a abrirse a pruebas, no pasó nada. Ella entendía que no había autorización pero nosotros le dijimos que sí".
María Esther Vázquez, autora de la biografía Borges, esplendor y derrota y coautora junto a Borges de Introducción a la literatura inglesa, no está de acuerdo. "Acá no hubo ningún malentendido, sí la habían prohibido, hubo una sentencia del juez y yo la tengo firmada. La sentencia salió en julio de este año pero yo me enteré después. Además, he logrado un pequeño triunfo: que mi nombre se ponga en la portada en el mismo tamaño que el de Borges". Según cuenta, presentó la demanda en 2006 y hubo dos audiencias de conciliación. En la primera no se presentaron ni Kodama ni sus abogados. En la segunda, fue uno de sus abogados pero no hubo acuerdo.

"Después de esas audiencias me citó el juez y yo le expliqué cómo hicimos el libro. Yo entonces sabía muy bien alemán, que tiene muchas palabras similares al anglosajón. Con Borges releímos toda la poesía anglosajona desde el siglo V hasta el siglo X. Revisamos el libro que había hecho con Delia Ingenieros pero faltaba muchísimo, así que lo tuvimos que ampliar y corregimos muchos errores. El libro lo publicó Falbo Editor en 1966 y después los derechos los compró Emecé, que cada tanto lo reedita. Es un libro simpático sobre una literatura que muestra una forma de pensar diferente, metáforas encantadoras, un sentido épico que a Borges le llenaba el corazón de alegría", concluyó Vázquez.
Aunque no hicieron comentarios sobre la disputa judicial, desde la editorial Emecé confirmaron que Literaturas germánicas medievales ya "está en proceso de reedición", aunque aún no se sabe cuándo será el lanzamiento.

________________________________
__________________________________

 

____________________________________________
____________________________________________

	La Fundación Leopoldo Marechal, dedicada al estudio y difusión de la obra del insigne escritor argentino (1900-1970); conjuntamente con la Fundación Travesía (Psicoanálisis para la transición y crisis de mediana edad) convocan al Concurso Leopoldo Marechal 2007 de cuentos y relatos con tema libre. La inscripción y participación es gratuita y solo para escritores mayores de 40 años. Los textos podrán tener hasta un máximo de 2500 palabras redactadas en Arial normal, cuerpo 12 e interlineado de 1,5 líneas. Cada autor podrá presentar como máximo dos trabajos, enviando tres copias impresas firmadas con seudónimo, incluyendo en el mismo envío un sobre cerrado con la sola mención de su seudónimo en la portada, y consignando en una hoja interior el nombre y apellido completo, domicilio, teléfono, correo electrónico y fecha de nacimiento, tanto como el título de la obra que somete a juzgamiento. El envío se remitirá por Correo Argentino indicando en el sobre unicamente: C.C. n° 2 (1402) Suc. Congreso Ciudad de Buenos Aires Cada autor, asimismo, deberá enviar por correo electrónico, bajo el seudónimo que utilizará, una copia del trabajo a la siguiente dirección: midlife@fundaciontravesia.org.ar Las Fundaciones organizadoras, a su vez, confirmarán la recepción del trabajo y los datos del autor por correo electrónico. El Primer Premio obtendrá un Diploma y dos libros de Leopoldo Marechal. También recibirán un Diploma todas las menciones que el Jurado considere oportuno seleccionar. Los trabajos podrán remitirse hasta el 30 de Septiembre y la entrega de premios se realizará el sábado 17 de Noviembre, a las 16 horas, en ocasión del cierre del Encuentro Leopoldo Marechal 2007 a realizarse en el Salón Auditorio del Casal de Catalunya sito en Chacabuco 863, Buenos Aires. Los seleccionados serán informados con anterioridad a la entrega de premios para que puedan asistir al acto. El jurado estará integrado por los escritores Lidia Susana Panza, Eugenio López y María Granata. Sus decisiones serán inapelables. Estas bases del Concurso también están disponibles en: www.marechal.org.ar  011 4953 3615 www.fundaciontravesia.org.ar  011 4903 6153

____________________________________
____________________________________

11 de Septiembre Día del Maestro

Domingo Faustino Sarmiento
A 120 años de la muerte del "padre de la educación" argentina

Lejos de haber quedado en el mármol de la historia, la figura de Domingo Faustino Sarmiento continúa aún ahora, a 120 años de su muerte, en constante debate y resignificación, tal vez por su personalidad multifacética y por la pasión con la que plantó y desarrolló sus ideas.
Fue un avesado político, educador, militar, periodista e intelectual, pero antes que todo diversos especialistas consultados por Noticias Argentinas coincidieron en destacar su condición de ‘hombre de Estado‘, de esos que no abundaron en la historia argentina.


El presidente del Instituto Sarmiento de Sociología e Historia, Rafael Sarmiento, un sobrino biznieto segundo del prócer, comentó que ‘cuando el Gobierno de Chile lo envió de viaje para conocer los procesos educativos de distintos países, se deslumbró completamente con el progreso de los Estados Unidos‘.
‘Y las maestras que trajo fueron la máquina inicial del proceso civilizador de la educación argentina‘, subrayó.
En cambio, Bayer manifestó que ‘su admiración por Estados Unidos llevó a Sarmiento a contratar maestras para enseñar en la Argentina, cuando debería haber encontrado un término medio:
valorar las culturas de los pueblos originarios y las culturas que nos traía Europa, en lugar de imponer una sobre otra‘.
Al respecto, Puiggrós sostuvo que ‘Sarmiento fue muy contradictorio porque extendió la educación común pero al mismo tiempo descalificaba a la población argentina que se debería educar en las escuelas‘.
En concordancia, Bayer aclaró que ‘lo que hizo por la enseñanza, gratuita y para todos, ha sido su principal obra positiva; pero lo negativo era su idea de progreso: creía que todo lo que no se amalgamaba a lo que llevaban adelante los grandes países era retroceso‘.
‘Es impresionante el racismo de Sarmiento -continuó Bayer-, su forma despreciativa hacia los pueblos originarios, hacia el gaucho, hacia el criollo. Es más, hay un capítulo del que no se habla es de su racismo contra los judíos. Y eso hay que ponerlo porque no puede ser que un personaje inmortal haya tenido esas bajezas‘.
Consultado al respecto, Rafael Sarmiento desestimó la crítica y aseguró que ‘Sarmiento no fue racista‘.
‘En la historia de la civilización, el tema del racismo de Sarmiento es un tema descartable. Además, ningún proceso civil puede realizarse sin el aporte y la inteligencia que se dan en otros países‘, añadió.
Para el descendiente del prócer, ‘él estaba en contra de la barbarie pero no era racista. Incluso estaba a favor de la educación de las mujeres, cosa que no sostenía (Juan Bautista) Alberdi‘.
Por su parte, Nagy relató: ‘hay un aspecto grotesco pero simbólico que se le adjudica a Sarmiento y es la adopción de los gorriones en nuestro país, especie europea que haría sucumbir a muchas aves autóctonas‘.
‘Más allá de la veracidad o no de este acontecimiento, queda expresada una alegoría animal acerca de lo que Sarmiento consideraba que debía hacerse para civilizar a la Argentina, es decir, desplazar a los autóctonos para ser reemplazados por los europeos‘, completó el investigador.

________________________________
__________________________________
Los Estudiantes Saenspeñenses ya tienen Reina. 
Con importante aporte de la Provincia los estudiantes de la ciudad festejan merecidamente su dia


Después del desfile de carrozas, que tuvo connotaciones especiales por el trabajo puesto en los mismos por parte de cada promoción y ante la admiración de todo el público presente y que tuvo su recorrido por calle San Martín desde Avenida 1 hasta calle 11 se eligió a la soberana de los estudiantes.
Como resultado de las votaciones del jurado que tuvo arduo trabajo dado que las jovencitas estuvieron muy lindas, pero la que reunía todas las condiciones para estar en el preciado trono estudiantil saenzpeñense, correspondió a María Ayelén Vicente de la UEP 54 Nuestra Señora de la Misericordia , con medidas espectaculares 93, 65,95 y 1mts 75 de estatura, color de ojos miel, y color de cabellos castaños
Estuvieron presentes funcionarios del municipio el Secretario de Gobierno Daniel Mirón y el Director de Turismo Ernesto Roldán
Después de un desfile previo de todas las candidatas, en total representando cada una de ellas a sus colegios respectivos, la nueva soberana termaleña se mostró emocionada y sorprendida por la elección, recibiendo el aplauso y la ovación de todos quienes aplaudían su belleza y el aliento puesto por las hinchadas
La coronación estuvo a cargo de Ernesto Roldán de la Dirección de Turismo, del Secretario de Gobierno Daniel Mirón y Víctor Charras Presidente de la Asociación civil de los estudiantes; entrega de presentes y ramos de flores a cargo de los integrantes de la Comisión Provincial
En tanto que primer princesa resultó Flavia Giselle Pereyra del EET N° 59,Bacchi 72, y segunda princesa Gisella Julieta Bambaruk, del EETT 23 Gregorias Matorras de San Martín .mis elegancia Verónica Carolina Pellizari del Colegio Don Orione y mis simpatía Yanina Lorena Martínez del CEP N° 60, Colegio Nacional República de Honduras.
También la mejor remera, edición 2008 de los estudiantes fue para: prepromo al Colegio Gregorias Matorras de San Martín. y promo del "Comer 2",en tanto que mejor carroza fue elegida la del Colegio Industrial.

_________________________________________
____________________________________________
La masacre de Napalpi,Presentacion, el M.A.C. estuvo presente esta importante presentacion"El Año De La Masacre"

Se presentó ante la sociedad de Sáenz Peña el libro ZAID, que relata la masacre ocurrido en Napalpí provincia del Chaco face 80 años.
La misma tuvo lugar en el microcine del hotel Gualok. Con la presencia del administrador general del hotel Mauro Flores , el Sub Secretario de cultura de la provincia Francisco Romero y el autor del libro
La misma trata sobre el brutal asesinato cometido a los huelguistas rurales, por no prestarse a brutales explotaciones, sin estar armados ni haber hecho provocaciones, hechos ocurrido en que la burguesía estaban en el poder según relata el autor.

La historia relata que en el año 1921, los aborígenes estaban hartos de tanta explotación, sometidos por los colonos blancos, les quitaron sus tierras, sometiéndolos en sus esclavos, trabajando en los algodonales. Después de tanto sometimiento los esclavos deciden realizar huelgas de hambre. Al tiempo la resistencia pacífica de indios y blancos, se reúnen en el Aguará departamento Napalpí. Allí fueron detectados por autoridades de la guardia y son rociados desde una avión y les prendieron fuego, Así mismo desde un monte cercano eran acribillados a balazos por 130 tiradores de la represión, de esa manera fueron asesinados mujeres y niños, y los que quedaron heridos eran degollados. Lo cierto continúa la historia fueron entre 700 y 800 personas asesinadas ese día.
Es por eso que francisco Romero aseguró que la actual política del Gobernador Jorge Capitanich es reivindicar la dignidad de los pueblos originarios, devolviéndoles en su esencia, defenderlos en su hábitat natural y de sus tierras.

____________________________________________
____________________________________________

Tom Wise en conferencia en Librería de la Paz

El destacado escritor y consultor internacional, de gira por la región, ofrecerá una conferencia de prensa en Av. 9 de Julio 359 de Resistencia.

_A fin de presentar estos eventos, tomar contacto con los medios locales, y firmar ejemplares de lectores y seguidores de la región, Tom Wise brindará una conferencia de prensa el día lunes 8 de septiembre a las 11:00 horas en el local de Librería de la Paz, sito en Av. 9 de Julio 359, de la ciudad de Resistencia.
________________________________
______________________________________

Presentan libro sobre la matanza de Napalpí

Martes, 02 de Septiembre de 2008 

 SÁENZ PEÑA  Como viene ocurriendo seguidamente el hotel Gualok es escenario de acontecimientos importantes en lo que tiene que ver sobre la cultura local y de otras provincias y los más variados espectáculos musicales.

 

 Por lo que en la mañana de ayer el interventor del hotel, Mauro Flores en una conferencia de prensa dio a conocer a los medios presentes sobre la presentación este jueves desde as 20,30 horas en el salón de conferencias, de la obra literaria llamada el “Año de la Masacre” del escritor doctor Carlos Díaz.
Este libro que será presentado en esta ciudad, trata sobre la matanza de aborígenes en Napalpí aquel 19 de julio de 1924, recordando que los asesinados fueron más de 200 aborígenes que se negaban a seguir siendo explotados, que reclamaban una paga justa para cosechar el algodón de los grandes terratenientes. Para justificar la matanza la versión oficial esgrimió "sublevación indígena". Era el mismo período de las masacres de obreros en la Patagonia, años en los que en el norte argentino solía hablarse de rebeliones indígenas para justificar el asesinato de pobladores originarios que resistían su inclusión definitiva a un mercado de trabajo que exprimía vidas a bajo precio.
____________________________________________
____________________________________________


____________________________________
SCHOPENHAUER.
Una concepsion pesimista y lucida es la caracteristica del pensamiento de Schopenhauer.
  El mundo, en sus diversos ordenes
y el inmenso conjunto diversificado de sus
seres, es manifestacion y efecto de la voluntad, ser absoluto, sustancia unica e interna de todo.
  Este mundo es un campo de batalla donde los seres estan sometidos a una lucha tenaz y permanente para evitar su destruccion, al imperativo de defensa de la existencia.
  El bien y la perfeccion han de fundamentarse en
la renunciacion, en la negacion de la voluntad,
en la extincion nirvanica de la actividad y la vida.
________________  
Asi escribe Schopenhauer desde el libro "El amor, las mujeres y la muerte" y otros ensayos.
________________
"Los amigos se dicen sinceros; los enemigos si que lo son! Por eso debiera tomarse la critica de estos como una medicina amarga, y aprender por ellos a conocerse uno mejor"

"Puede ocurrir que sintamos la muerte de nuestros enemigos y adversarios-aun despues de un gran numero de años-casi tanto como la de nuestros amigos. Es cunado lo echamos de menos para ser testigos de nuestros brillantes triunfos".
ARTHUR SCHOPENHAUER
____________________________________________
____________________________________________

 

Dicen que hay "fantasmas" en el baño de una escuela primaria y los chicos no quieren ir a clases

 

Lunes, 01 de Septiembre de 2008 - 19:20

 

Los alumnos de una escuela de la ciudad de Ceres, ubicada a unos 300 kilómetros al noroeste de Santa Fe, denunciaron la presunta existencia de "fantasmas" en el baño del establecimiento, y varios de ellos se niegan a ir a clases por miedo a toparse con los extraños fenómenos.

El curioso episodio se viene produciendo en la escuela Domingo Faustino Sarmiento Nº 413 de la ciudad de Ceres, donde los chicos afirman que está ‘poseída‘ por un fantasma o un fenómeno ‘paranormal‘.
Los padres de varios de los niños, de distintos grados y de ambos turnos, aseguraron que sus hijos vieron una imagen fantasmagórica en uno de los sanitarios de la escuela y hasta afirmaron que varios de estos chicos han dejado de concurrir a la escuela por miedo a que esta imagen reaparezca.
De hecho, cientos de mensajes de texto y comunicaciones telefónicas fueron atendidos el fin de semana pasado en la radio FM 100.1 Radio Libertad de esa localidad provincial, a raíz de estos hechos, según destacó el diario local El Litoral.
En ese sentido, se señaló que la mamá de una niña de cuarto grado de la escuela dijo que su hija le contó ‘que vio una niña vestida de blanco colgada de una cuerda con sangre en sus ropas‘ dentro del establecimiento.
Además, la menor le contó a su madre que ‘los grifos de las canillas se abren solos y las puertas se abren y cierran sin impulso humano‘, según se señaló en el diario.
A pedido de los oyentes de la radio, un equipo periodístico de la emisora intentó comunicarse con la directora del establecimiento, Viviana Quinteros, pero no quiso atender al medio e inclusive acusó al mismo de ‘propagandear una barbaridad paranormal sin tener ningún elemento como prueba‘.
Además, la directiva sostuvo que ‘es sólo una historia que contó una alumna de sexto grado y que después se expandió por toda la escuela‘.
‘Acá en esta oficina ningún padre ni alumno vino a decirnos que se ve o que dicen haber visto. Los medios deberían tratar otros temas que son importantes para la escuela y no estos que son sin interés‘, aseveró.
Pero varios padres de chicos que asisten a la escuela se comunicaron con la radio y manifestaron que en las próximas horas exigirán una reunión con la máxima autoridad escolar para que se trate este tema que ha causado temor entre sus hijos, y que ha originado ‘una disminución en la asistencia de niños, principalmente de los grados menores, al dictado de clases‘, según lo señalado.

____________________________________________
____________________________________________

Abrió la Primera Feria del Libro Universitario

 

Lunes, 01 de Septiembre de 2008 - 12:10

 

La primera Feria Argentina del Libro Universitario quedó inaugurada ayer en el Pasaje Dardo Rocha de La Plata. La ceremonia tuvo lugar en el Auditorium que abrió ayer sus puertas para recibir a un grupo representativo de las universidades nacionales, que mostrarán sus novedades bibliográficas en el transcurso de este encuentro.

 

La ciudad de La Plata, cuyo eje prioritario es el conocimiento, fue la idea fuerza que reiteraron en sus discursos los oradores del acto inaugural. 

El secretario de Cultura y Educación de la Municipalidad de La Plata, Ivan Maidana, expresó su convencimiento de que “esta propuesta se va a consolidar en el tiempo, en una ciudad como la nuestra tan particular, donde la cultura y la universidad tienen un gran prestigio”.

Por su parte, el presidente de Télam, Martín Granovsky, aseguró que la Feria Argentina del Libro Universitario “es cultura y es solidaridad”.

“Hace poco más de 90 años, un 21de junio de 1918, la Federación Universitaria de Córdoba lanzó un manifiesto para explicar por qué el 15 de junio los estudiantes se habían levantado contra ‘la plácida ignorancia’, explicó.

Agregó que aquella iniciativa, la Reforma Universitaria, “se concibió a sí misma como americana. La Reforma se nutrió de la experiencia del continente y a su vez extendió al continente su rebelión”.

“Noventa años después hoy estamos todos juntos en La Plata -una ciudad castigada por la violación planificada de los derechos humanos y al mismo tiempo la ciudad donde fueron condenados Miguel Etchecolatz y Christian von Wernich- para protagonizar un gran acto cultural”, graficó.

Por su parte, el presidente de la Universidad Nacional de La Plata, Gustavo Azpiazu, dijo que la feria tiene “objetivos de corto, mediano y largo plazo” y aseguró que es necesario “promover la lectura y recobrar el rol de la ciudad de La Plata como ciudad del conocimiento”.

En la misma sintonía se pronunció el intendente local, Pablo Bruera, quien explicó que en un trabajo que se realizó y en la que se consultó a los platenses sobre algo que los identifique “la mayor parte coincidió en que esa palabra es el conocimiento” y resaltó que en ese marco la Universidad “recorre la historia de la ciudad”.

La Feria Argentina del Libro Universitario está organizada por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), La Municipalidad local y la Agencia Nacional de Noticias Télam y tiene como ejes principales la edición universitaria en la Argentina y Latinoamérica y la conmemoración de los 90 años de la Reforma Univesritaria.

Además de presentaciones de libros, se realizarán mesas redondas, jornadas de trabajo sobre la Educación Superior, stands de actividades ligadas a la cultura y la producción académica y visitas guiadas para alumnos secundarios.

La muestra estará abierta en el Centro Cultural ubicado en la calle 50 entre 6 y 7 de la capital bonaerense de domingos a jueves de 14 a 21.30 y los viernes y sábados de 14 a 22.30. 
___________________________________________________
___________________________________________________

La proxima Feria Del Libro tiene Nombre

"Pensar con libros" será el lema de la trigésimo-quinta edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que se celebrará del 23 de abril al 11 de mayo del 2009, anunciaron este jueves sus organizadores.




La Fundación El Libro señaló en un comunicado que en simultáneo con la Feria se realizarán el tercer Congreso Iberoamericano de Libreros, las XIX Jornadas Internacionales de Educación, las Jornadas de Profesionales del Libro y una reunión de bibliotecarios argentinos.
Sobre el lema elegido para la edición del 2009, los organizadores señalaron que el libro es el "más eficaz y persistente, y todavía no superado, instrumento de reflexión y autoconocimiento que posee el ser humano" y, en este sentido, recordaron géneros como "el ensayo filosófico y político, la crítica ideológica y social, y las necesarias re-escrituras de la historia".

La Feria tendrá lugar desde el jueves 23 de abril al lunes 11 de mayo de 2009 (inclusive) en La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires, bajo el lema "Pensar con libros". La exposición abarcará la totalidad del predio (45.500 m2), ocupando los Pabellones Ocre, Azul, Verde, Amarillo, Rojo, Blanco y el Nº 9.

La pasada edición de la feria, una de las mayores de Latinoamérica, recibió un récord de visitas de 1,2 millones de personas.
______________________________________
______________________________________

Veinte relatos se disputan el Premio Clarín de Cuento

Con una masividad notable, la primera edición del Premio Clarín de Cuento avanza hacia la definición de los ganadores.

Del total de 6.660 cuentos enviados por personas de todo el país, ya fueron preseleccionados los veinte relatos finalistas que serán evaluados por el jurado de honor integrado por Claudia Piñeiro, Pablo Toledo (ambos ganadores del Premio Clarín de Novela), Miguel Brascó, Juan Bedoian y Elizabeth Checa.

El autor o autora del cuento ganador, el segundo puesto y el tercero, recibirán como premio la publicación de su obra en la Revista Ñ y un viaje a Mendoza para dos personas. El jurado también otorgará menciones que serán distinguidas con la publicación de su cuento en el sitio www.revistaenie.com. Todos serán obsequiados generosamente con vinos ya que el concurso está apoyado por las Bodegas Finca Flichman.

Por la amplia respuesta que tuvo la convocatoria, la preselección fue realizada por un grupo de 17 escritores y críticos literarios. Las edades de los participantes y los modelos literarios tienen influencias que van desde Jorge Luis Borges a Roberto Fontanarrosa, pasando por Raymond Carver, Roberto Arlt y Ricardo Piglia, sin olvidar a Julio Cortázar, Mario Levrero y Felisberto Hernández. Con respecto a los géneros literarios, primó el realismo, aunque también hubo cuentos policiales, de terror, fantásticos, infantiles, humorísticos y eróticos. La temática abordada recorrió tanto el amor como la enfermedad y la muerte, la pobreza, el sexo y el fútbol.

____________________________________________
____________________________________________